PL :
Wyjazd do Emiratów było zupełnym szaleństwem... a skąd się wziął pomysł? to wynik picia wina z Nikitą Al Tamimi, moją jedyną przyjaciółką z lat nauki w szkole podstawowej. Nasza znajomość przetrwała do dziś , mimo, że po drodze zaliczyłyśmy nawet wieloletni okres nie odzywania się do siebie , taka naturalna kolej rzeczy przy zmianie szkoły i otoczenia. Dzięki Naszej Klasie odnalazłyśmy się. Ja już jako żona i matka, ona jako spełniająca się w USA singielka. Spotkanie po tylu latach było peeeeeełne wrażeń. Nasze więzi zacieśniły się gdy wróciła do kraju. Niedługo się nią nacieszyłam ponieważ po kilku miesiacach wyjechała do Emiratów Arabskich , tam podjęła się pracy w liniach lotniczych Emirates . Od tamtej pory widywałyśmy się ok 1x/rok . Bardzo rzadko rozmawiałyśmy wykorzystując telefon, skype'a czy też inne media społecznościowe, nigdy jednak nie zawarzyło to na naszej relacji.
Po jakimś czasie dowiedziałam się, że Nikita już nie jest sama:) Prawdziwym zaszczytem była dla mnie sfotografowanie jej wspaniałego ślubu z Mo, na Cyprze. ( możecie do obejrzeć TUTAJ ) .Wspaniałe przeżycie!
Przez wiele lat Nikita namawiała mnie do przyjazdu ale nigdy się na to nie zdecydowałam aż do pewnego momentu....
Podczas wielomiesięcznego pobytu Nikity z Mo w Polsce zaczęliśmy spędzać z sobą masę czasu. Odkryłyśmy taką prawidłowość: " KIEDY NATALIA Z NIKITĄ PIJĄ WINO, TO RODZĄ SIĘ NAJLEPSZE PLANY I POMYSŁY". W ten właśnie sposób powstał plan na wyjazd do Emiratów, który miał połączyć pracę z urlopem.
Muszę przyznać, że to jeden z cudowniejszych wyjazdów jaki przeżyłam do tej pory. 100-procentowa regeneracja sił. Pełnia wrażeń i emocji.
Nie ma nic lepszego niż poznanie obcego kraju z kimś kto przez wiele lat w nim mieszkał. Kto wiele opowiada i sprawia , że nie wierzysz w to co widzisz a rano po przebudzeniu przecierasz oczy kilka razy.
Co mogę powiedzieć o miejscu? To zobaczycie na zdjęciach. Najważniejszego jednak nie da się opisać. ..
Poznałam wszystkich przyjaciół Nikity oraz rodzinę Mo- jej męża . Cudowni, życzliwi ludzie. Dla mnie , nie znającej żadnego języka to był jakiś kosmos, dlatego tym bardziej chłonęłam każde słowo, każdą godzinę, każde miejsce. Tamtejsze jedzenie i zwyczaje. Tego wszystkiego nie da się tak po prostu opowiedzieć, to trzeba przeżyć samemu...
Bardzo dziękuję za ciepłe i serdeczne przyjęcie rodzinie Mo, Cathy i Hemmat, Tracy i Emile, Narimene i Hamid, Rose oraz Anecie,
a teraz zapraszam już do mojej opowieści:)
Zaznaczę , że ciężko było wybrać najlepsze ujęcia . Żeby pokazać wszystko musiałabym chyba podzielić zdjecia na 3 części:)



ZACHĘCAM DO TEGO BY ZOSTAWIĆ W FORMIE KOMENTARZA SWÓJ ŚLAD POD POSTEM.

Wszelkie prawa zastrzezone. Kopiowanie i publikacja bez zgody autora zabronione.



ENG:
A trip to the United Arab Emirates was crazy ... and where did I get the idea to go there?  That's the outcome of having one too many with Nikita Al Tamimi, by BFF from childhood. Our friendship survived till now, even after many years of lost contact.  I guess that's normal when you go to different school and hang out with a different crowd.  We found each other again thanks to Nasza Klasa ( Polish Myspace :P). I was already married with 2 kids, she was enjoying her single life in USA. Meeting her after so many years was full of excitement.  Our relationship got tighter when she came back to Poland. But it didn't last long because she moved to UAE few months after that. There she worked as a flight attendant for their national airline.  Since that move, we've seen each other only once a year.  We spoke rarely on skype or the phone and didn't really keep in touch on social media, but it never undermined the relationship we had.
After some time I found out that Nikita is no single anymore. It was a real honor to be Nikita's and Mo's wedding photographer in Cyprus ( you can see it HERE ). It was an amazing experience!
For many years Nikita was trying to talk me into visiting her in UAE, but I was always very undecided ... until the right time came.
When Nikita and Mo moved to Poland, we started spending a lot of time with each other again.  We discovered one universal truth " WHEN NATALIA AND NIKITA DRINK WINE,  THE BEST IDEAS AND PLANS COME TO LIFE ". That's how the idea to go to UAE was born, and I planned to mix it with a bit of work on the side. 
I have to admit that it was one of the most amazing trips which I experienced in my life. My batteries were recharged 100%, I was full of amazement and emotions.  There is nothing better than visiting a country with someone who already lived there for many years. Someone who tells you all the stories, in a way that you can't believe in the things you see and every morning you wake up thinking it was only a dream.
What can I say about UAE ? You have to see it yourself in my photos. The most important things are beyond words to describe it ... 
I got to meet Nikita's friends and Mo's family.  Wonderful and warm people.  For me, a person who doesn't know any foreign language, I felt like an alien, but it made me more aware of each word, each hour, each place.  Their food and traditions.  You can't just describe it, you have to live it ...
I also want to say many thanks for such a warm and wonderful welcoming to Mo's family, Cathy and Hemmat, Tracy and Emile, Narimane and Hamid, Rose and Aneta.
And now I invite you to see my story :)

I HIGHLY ENCOURAGE YOU TO LEAVE YOUR MARK UNDER THE POST IN A FORM OF COMMENT. 

All rights reserved. Copy and publication without author's consent is highly prohibited